¡Hola a todos!:
En este post vamos a mostraros los pasos básicos para construir un teatrito de cartón como los que hacemos nosotros.
Aquí podéis ver cómo se recorta y se hace "Invierno en Bosque Cerrado", un teatrito de la série negra. En este caso no hay que colorear, pero si queréis podéis hacer escenas que no sean en blanco y negro como ésta o ésta.
Hello everyone!:We will dedicate this post to show you the basic steps to making your own paper theater.
Here you can see how we did the "Closed Winter Woods" box, a small theater of the black series. In this case, it wasn't painted but, if you want, you can do scenes that are not just black and white such as this or this.
MATERIALES:
- caja de cartón pequeña (nosotros usamos una de 13 x 9 x 5 cm.)
- cartulina de color blanco y negro
- purpurina muy fina de color blanco o plateada
- tijeras pequeñas para recortar detalles
- bisturí y cuter
- pinzas para colocar las figuras en el interior de la caja
- pincel nº 1
- cola blanca
- rotulador negro
- acrílico negro
MATERIALS:
- small cardboard box (we used one measuring 13 x 9 x 5 cm.)
- white and black thick paper
- fine white or silvery purpurin/glitters
- small pointed scissors to trim details
- scalpel and cuter
- tongs to manipulate and place the figures inside the box
- easel (nº 1)
- white glue
- black pen
- black acrylic
- small cardboard box (we used one measuring 13 x 9 x 5 cm.)
- white and black thick paper
- fine white or silvery purpurin/glitters
- small pointed scissors to trim details
- scalpel and cuter
- tongs to manipulate and place the figures inside the box
- easel (nº 1)
- white glue
- black pen
- black acrylic
1.- Nosotros utilizamos cajas de cartón reciclado totalmente hechas a mano y encargadas en este taller. Creemos que es bueno ayudar a los artesanos y a aquellos que todavía conservan actividades manuales y oficios familiares frente a los productos hechos en masa
1.- We use recycled cardboard boxes entirely handmade from this workshop. We think it's good to help artisans and those who still have family crafts and trades that compete against mass production
2.- Se recorta el fondo de la caja para añadirle posteriormente papel translúcido. De este modo podrá iluminarse por detrás y crearemos una caja de luz. Una vez retirado el fondo, pintamos el interior con acrílico negro
2. - cut out the bottom of the box to add translucent paper later. This allows you to illuminate the back and create a light box. After removing the background, paint the inside with black acrylic
3.- En este caso vamos a poner ramas de bosque para crear profundidad y densidad a la escena, pero también podéis crear planos únicamente con perspectivas o jugando con los tamaños de las figuras, como en este teatrito. Decoramos los bordes con purpurina imitando la nieve
3. - In this case we will put tree branches to create depth and density to the scene. You can also create perspectives simply by playing with the sizes of the figures, as we did in this theatre. We imitate the snow by painting the edges with glitters.
4.- Vamos creando diferentes planos con las ramas recortadas
4. - We create several different planes with branches and trees
5.- Dibujamos las figuras que queramos añadir a la escena y las recortamos cuidadosamente
5. - We now draw the figures we want to add to the scene and we cut them out very carefully with a scalpel
5.- Pegamos las figuras y... ¡ya está!
5. - We glue and fix weel the figures and... It's ready!
¿Os gusta? Parece difícil, pero con paciencia e imaginación podéis crear escenas preciosas.
¡Ánimo y a recortar!
:)
Do you like it? It seems difficult, but with patience and imagination you can create beautiful scenes.
Courage and off you go!
No hay comentarios:
Publicar un comentario