Hola de nuevo a todos!!!:
Que tal va el veranito?
Os escribimos desde Las Azores, en mitad de nuestro viaje mensual por Portugal, el país de Miguel. Después de tantos dias de silencio, os enseñamos unas fotos de Sevilla, la primera parada en nuestro recorrido por el sur peninsular.
Sevilla es luminosa, blanca, tranquila y elegante. Estuvimos a mediados de julio, con un sol de justicia y una temperatura realmente dura. Pero por la noche se convierte en una ciudad atractiva, sonriente y estimulante, con algunos rincones francamente mágicos.
Nunca habíamos estado por alli, y nos pareció muy bonita, muy cuidada...muy fina. Se come bien, se bebe mejor y los paseos que ofrece son sorprendentes. Sin olvidar el patrimonio que ostenta, uno muy religioso y sentido, otro intimista y especial.
Vamos, que es un lugar recomendable por su personalidad y su estética tan cuidada y castiza.
AH! y tienen un moscatel de pera...o algo asi, que es una cosa extraordinária. Lloro por no recordar el nombre.
Pero por otro lado, así tenemos una excusa para volver.
Hello again!:
How is the summer going?
We are writing from the Azores islands. It is now half of our trip to Portugal, Miguel's country. After many days of silence, we show you some pictures of our short visit to Sevilla (Spain), which was the first stop on our journey in the southern peninsula.
Sevilla is bright, white, quiet and elegant. In mid-July there is a blazing sun and very harsh temperatures. But, at night, it becomes an attractive and stimulating city with simply magicalplaces .
We had never been there before. The experience was very elegant. You can eat very well, drink even better and experience a surprising town. The cultural heritage is breathtaking: both religious and private.
Sevilla is definitely a "must" place to visit, full of personality with careful and pure aesthetics.
AH! and they have pear muscatel ... or something like that... an extraordinary thing. I still weep about forgeting its name.
Oh well, we have an excuse to return...
No hay comentarios:
Publicar un comentario