22.2.13

Nos gustaría visitar Japón

Nos encantaría. Bueno, tenemos otros destinos en mente, como alguna isla griega fuera de los circuitos de los cruceros o lugares diametralmente opuestos al nuestro como Tibet o Vietnam... pero Japón es ese destino que tanto Miguel como yo tenemos pendiente. Muchas veces, cuando vemos alguna película anime, leemos novelas o historias de sus escritores o observamos algúna obra de sus artistas, repetimos la frase "tenemos que ir a ver aquello". Suele ocurrir al menos una vez cada dos o tres meses. 

Hay un detalle que considero una ventaja, y es el hecho de que cada uno quiere descubrir más una faceta del país. Miguel desea ver de cerca la práctica de las artes marciales tradicionales, conocer templos, comer todo tipo de platos típicos y visitar lugares rurales menos conocidos. Yo también siento interes por su lado consumista, conocer algunos lugares (tiendas, cafeterías, librerías) donde se presentan ante tí nuevos objetos de todo tipo y para todos los gustos. Observar sus constumbres sociales, su manera de vivir, la rutina.

Por supuesto, no descartamos experimentar los baños de un balneario, conocer Kioto o Osaka, viajar en tren bala, pasear por barrios tokiotas como el de Akihabara... ¡tendremos que ahorrar mucho para que cuando aterrizemos allí podamos sacarle partido al viaje!.

Por otro lado, todos los extranjeros tenemos tópicos metidos en la cabeza sobre cada lugar del mundo. Así somos. La gente que visita España espera ver bailaores y flamenco por las calles, toros y peleas callejeras, bares de tapas en cada esquina, cerbeza barata, fiesta nocturna... así mismo, nosotros tenemos una serie de imagenes sobre el país nipon. He encontrado una página que resume bastante bien mi concepto del Japón actual. Es muy posible que esa imagen sea pobre, que solo vea una parte de una realidad mucho más plural, pero he de reconocer que mi atracción por este enlace es puramente estética, no antropológica... nadie es perfecto.

Pincha aquí si quieres hecharle un vistazo, o aquí y aquí si quieres ver nuestras carpetas en Pinterest.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

We would love to go to Japan. Well, we have other destinations in mind, for example some Greek island that are hidden from the turistic circuits or places that are completely different from our reality, such as Tibet or Vietnam ... but Japan is simply waiting for us. Many times when we watch an anime, read novels, see art or stories from japanese writers, we always repeat "we need to see this live". It happens at least once every two or three months. 

There is a detail that I consider a "plus" in a trip to japan. Both of us want to discover a different side of the country. Miguel wants to see the practice of traditional martial arts, visit temples, eat all kind of food and visit less known rural areas. I am more interested in its consumerism side, to see some places (shops, cafes, bookstores) where you are presented with new objects of all kinds and for all tastes. I would like to observe their social ways, how they live routine.  
Of course, we wouldn't miss spas and the baths experiences, or go to Kyoto and Osaka, ride the bullet train, walk through Akihabara district like true Tokyo locals... We will have to save a lot of money before we can do this and be able to truly live the place!

We foreigners have some preconceived topics of many places in the world. This is very tipical of us. It is like people visiting Spain and wanting to see flamenco dancers and bull fights in the streets, tapas bars waiting at every corner with cheap beer and great nightlife ... we also have a series of images of Japan. I found a website that pretty much sums up my concept of modern Japan. It is quite possible that the image is poorer than what you wood imagine. Also, it only shows a small fraction of a much richer reality, but I must admit that my attraction to this link is purely aesthetic, not anthropological ... nobody is perfect. 

Click here if you want to have a look, and here and here if you want to see our folders in Pinterest.

1 comentario:

Anónimo dijo...

OBRIGADA PELA VISITA GUIADA AO JAPÃO
VAI ACONTECER!
BJ MOMY