5.12.13

Mandarinux en La Fireta de Nadal


Hemos estado trabajando duro para esta nueva edición. Además de los animales habituales, hemos hecho una serie con gatitos y un conjunto de golondrinas, ambos broches de madera.

Queríamos rodear las piezas de un entorno más natural, basado en materiales como los que trabajamos: madera, tela de algodón y detalles recogidos del bosque (musgo, piñas y frutos para hacer una guirnalda).

Aquí podéis ver el resultado. Estamos muy satisfechos, aunque la elaboración ha sido larga pues cada pieza está totalmente hecha a mano, tanto la joyería de madera o las escenas de papel, como los bolsitos y totes. Por eso cada una es diferente y única, porque evitamos los procesos fabriles seriados. 

A partir de mediados de mes vamos a reestructurar La Tienda, con nuevos productos. Pero antes, esperamos veros en La Fireta.


We've been working hard for this new edition. Besides the usual animals, we bring a new series of kittens and swallows, all made out of wood and secret ingredients.

We have built a natural surrounding for our creations. It is based on the materials we use for working like wood, cotton fabric and small details collected from the forest (moss, pinecones and nutshells).

Here you can take a peek at the result. We are very satisfied with it, although each piece takes a very long time to finish. Each of our creations is totally handmade, both jewelry or paper scenes, as well as purses and bags. Each one is different and unique: we avoid serials manufacturing processes.

Later this month we'll rebuilt our store and put some of our new products. But first, we hope to see you at La Fireta.


2 comentarios:

Anónimo dijo...

OLÁ BRAVOS ARTISTAS ADORO AS ANDORINHAS, OS GATITOS E OS TEATRINHOS.APETECE LEVAR TUDO
PARABENS E BOAS VENDAS. TUDO ESTÁ CADA VEZ MAIS DELICADO E PERFEITO
MTOS BJ

MOMY



Rosa Belarte dijo...

Decir que es bonito es cierto pero no es justo del todo. Vuestras piezas tienen ese "algo más" que las hace tan especiales y poéticas. Os lo digo siempre, son pequeños objetos sencillos y bellos y es un placer vivir rodeada de cosas que nos ayudan a soñar y que tienen una onda tan linda. Un beso, guapos!