¡Fue muy divertido!

Como sabeis ayer estuvimos en el Ubik Café de mercachuelos. ¡Fue una tarde muy agradable! El estreno no pudo ir mejor: montamos las cositas en un rincón muy majete que tienen para niños, con escalones, pizarras, juguetes y libros infantiles. La gente era muy simpática y el ambiente relajado.

Pero sin duda lo mejor de todo fue la compañía: Rarum, Lis y La Paquita. Crafters y artesanas con estilo propio. El buen ambiente y las cosas tan bonitas que había nos animaron a seguir con el proyecto de mandarinux.

Al despedirnos yo me quedé con un bolsito de Roberta, (de su firma Rarum) realmente precioso. Os lo enseñaré pronto.

Aquí tenéis algunas fotos:

 

 

As you know yesterday we were at the mini market held in the Ubik Café. It turned out to be a wonderful evening! The experience couldn't have been better: we had our exhibition placed in a corner they have for children to play. There were blackboards, toys and books...

However, the best thing was surely the company: we were there alongside with Rarum, Liz and La Paquita. They are all crafters and artisans with very groovy style. The atmosphere and the beautiful things they had therestrongly encouraged us to keep going with our project. 

When we closed our exhibition, I exchanged one of my purses with one from Roberta's exhibition. Her signature, Rarum is so beautiful. I'll show you her bag very soon.

Here are some pictures made with my mobile phone:

 

 

 

 

 

Las imágenes de arriba corresponden a nuestro puestecito, con los teatrillos, los marcapáginas, los bolsos y los monederos. Aquí abajo tenéis las fotos de las chicas:

The images above are from our exhibition: you can see the paper theaters along with bookmarks, bags and purses. Below you have some photos of the other girls:

* LA PAQUITA

 

* RARUM

 

* LIS (trabaja con vidrio, cuero y diversos materiales / Lis works with glass, leather and miscellaneous)

 

Muchas gracias a tod@s por una tarde tan divertida, y al Ubik por dejarnos el espacio. Esperamos que se repita más veces. 

¡Un abrazo y feliz semana!

Thank you very much for such a funny evening! Of course also to Ubik for providing with the space. We hope to be repeating this in the future.

A hug and happy week!