Las Cinco Villas

Acabamos de volver de una semana de vacaciones por la província de Aragón. Los primeros tres días hemos estado en Las Cinco Villas, un conjunto de pueblecitos de orígen medieval. Frontera con los reinos musulmanes entre el siglo X y XIV, una serie de aldeas de piedra y teja se conformaron como barrera física y comercial construyendo iglesias, conventos y castillos. En ellos convivían cristianos y judíos, rodeados de campos de trigo, halcones y pequeñas lagunas. El clima es seco y el cielo amplio y azul; un lugar tranquilo y poco conocido que vale la pena visitar.

We've just returned from a week's holiday in the province of Aragon. The first three days have been in "Las Cinco Villas", a set of medieval villages. They were the fronteer between Cristian and Muslim kingdoms in the X and XIV centuries. These stone and tile villages formed a physical barrier with commercial building churches, monasteries and castles. Together lived Christians and Jews, surrounded by wheat fields, hawks and small lakes. The climate is dry with incredible blue skies. It is worthwhile the visit.